Hiru no nyuudougumoเมฆก้อนใหญ่ที่ลอยไปในยามเที่ยงวัน
Aze no natsumichiบนคันนากลางทิวทัศน์ในหน้าร้อน
Kumo ni naretara ii no niเมฆที่เฝ้ารอสายลมพัดมาได้ก็คงดี
Kumo ni naretara ii no niถ้าหากผมกลายเป็นเมฆได้ก็คงดี
Umi wo furaseta kumo ni naretara ii no niที่หว่านสายฝนดั่งทะเลให้พื้นดินชุ่มโชกได้ก็คงดี
Kumo ni naretara ii no niถ้าหากผมกลายเป็นเมฆได้ก็คงดี
Kumo ni naretara ii no niถ้าหากผมกลายเป็นเมฆได้ก็คงดี
Kumo ni naretara ii no niถ้าหากผมกลายเป็นเมฆได้ก็คงดี
เครดิตและข้อมูลผลงาน
เครดิตเพลงต้นฉบับ
ศิลปิน: Yorushika
เนื้อร้องและทำนอง: n-buna
ผู้ร่วมสร้างเพลงและทีมบันทึกเสียง
- ร้อง: suis
- กีตาร์: n-buna
- กีตาร์: Mitsuyasu Shimozuru
- เบส: Tatsuya Kitani
- กลอง / เครื่องเพอร์คัสชัน: Masack
- เปียโน: Tetsuya Hirahata
- ทรัมเป็ต: Reiya Terakubo
- เรียบเรียงและโปรดิวซ์: n-buna
- ผู้กำกับเสียง: Yasuyuki Kondo（SEED SEEKERS）
- วิศวกรบันทึกเสียงและมิกซ์เสียง: Hideyuki Matsuhashi
- สตูดิโอบันทึกเสียง: Aobadai Studio, ABS RECORDING
- สตูดิโอมิกซ์เสียง: Matsusuta.
- วิศวกรมาสเตอริง: Yuji Chinone
- สตูดิโอมาสเตอริง: Sony Music Studios Tokyo
เครดิตเพลงจากเว็บไซต์ทางการ
เครดิตคำแปล
ผู้แปล: Ookiimegane
ตรวจทาน: Pudding